Datenschutzhinweise für die Josef’s Bio Zentrale

Die Zentrale (Webportal unter portal.josefsbio.de und die iPhone-App „Josef’s Bio“) ist ein internes Arbeitswerkzeug für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Josef’s Bio. Ein Zugang wird nur von Josef’s Bio vergeben; eine öffentliche Registrierung gibt es nicht.

Verantwortlich

Josef’s Bio, Inhaber Yusuf Turna, Sandwiesenstraße 16–18, 64665 Alsbach-Hähnlein, E-Mail: info@josefsbio.de

Welche Daten verarbeitet werden

Zwecke und Rechtsgrundlage

Die Daten werden verarbeitet, um die betrieblichen Abläufe zu organisieren und das Portal sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, § 26 BDSG für Beschäftigtendaten). Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Weitergabe zu Werbezwecken.

Dienstleister

Chat, Anträge und Krankmeldungen

Chat

  • Ein Chat besteht immer aus genau zwei Personen (Administration und Mitarbeiter bzw. eingetragene Vorgesetzte). Lesen können ihn nur diese beiden – auch andere Administratoren nicht; es gibt keine Funktion zum Mitlesen oder Exportieren fremder Chats.
  • Nachrichten, Fotos und Dokumente werden verschlüsselt übertragen und auf dem Server des Portals gespeichert, aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Administratoren können technisch Passwörter neu setzen; die Vertraulichkeit ist deshalb zusätzlich organisatorisch geregelt.
  • Fotos werden vor dem Hochladen auf dem Gerät verkleinert, Standort- und andere Metadaten werden entfernt.
  • Wer Nachrichten gelesen hat, sehen die Beteiligten an den Haken (gesendet, gelesen). Eigene Nachrichten lassen sich in der ersten Stunde für beide löschen; Fotos und Dokumente sind dann sofort gelöscht.

Mitteilungen auf dem iPhone

Neue Nachrichten und Änderungen an Anträgen kommen als Push-Mitteilung über Apple (Apple Push Notification Service). Bei Chat-Nachrichten enthält die Mitteilung den Namen und den Anfang der Nachricht und kann auf dem Sperrbildschirm erscheinen. Wer das nicht möchte, stellt in den iPhone-Einstellungen unter Mitteilungen für „Josef’s Bio“ die Vorschau auf „Wenn entsperrt“. Mitteilungen zu Krankmeldungen enthalten weder Namen noch Zeitraum noch Angaben zur Krankheit.

Übersetzen mit KI

An jeder Chat-Nachricht gibt es den Knopf „Übersetzen“. Nur wenn ihn jemand antippt, wird der Text dieser einen Nachricht an Anthropic (USA) als Auftragsverarbeiter übermittelt und die Übersetzung gespeichert, damit sie nicht erneut angefragt wird. Übermittelt wird nur der Nachrichtentext – keine Namen, Dateien oder Anträge; Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln. Anträge und Krankmeldungen werden nie übersetzt.

Anträge und Krankmeldungen

  • Urlaubsanträge, Krankmeldungen und Bedarfsmeldungen sehen nur die Person selbst, die Administratoren und die für sie eingetragenen Vorgesetzten. Genehmigter Urlaub und Krankmeldungen werden als Abwesenheit in die Mitarbeiter-Planung und den Kalender eingetragen; dort sehen Planungs-Berechtigte die Art der Abwesenheit wie bei Einträgen von Hand.
  • Wer über einen Urlaubsantrag oder eine Krankmeldung entscheidet, sieht dabei für denselben Standort Name und Zeitraum von Abwesenheiten anderer Beschäftigter und von deren offenen Urlaubsanträgen, damit Engpässe auffallen – angezeigt nur als „abwesend“ bzw. „Urlaub beantragt“, nie mit Grund.
  • Krankmeldungen sind Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO, § 26 Abs. 3 BDSG). Angaben zur Krankheit sind nicht nötig. Das Hochladen der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist freiwillig, wenn sie dem Betrieb elektronisch (eAU) vorliegt.
  • Jeder Zugriff anderer auf eine Krankmeldung oder ein AU-Dokument wird protokolliert (wer, wann, was – ohne Inhalte). Das Protokoll dient der Auskunft an die betroffene Person.

Speicherdauer

  • AU-Dokumente sowie Bemerkungen und Rückfragen zu Krankmeldungen: Löschung 12 Monate nach Ende der Krankmeldung. Danach sind zu dieser Krankmeldung keine neuen Rückfragen mehr möglich.
  • Abgeschlossene Anträge: Löschung nach 36 Monaten, zusammen mit den Hinweisen dazu in der Glocke.
  • Abwesenheiten aus Urlaubsanträgen und Krankmeldungen gehören zur Mitarbeiter-Planung und bleiben dort ohne feste Frist, auch nachdem der Antrag gelöscht ist – einschließlich der Schichtnotiz „Vertretung für … (abwesend)“ und des Excel-Exports der Planung. Dort, im Kalender und im KI-Assistenten steht bei Krankmeldungen nur „abwesend“; den Grund sehen nur Admins und Planungsberechtigte in der Planung. Eine Löschung erfolgt auf Anfrage (Art. 17 DSGVO) von Hand in der Planung.
  • Fotos und Dokumente im Chat: Löschung nach 24 Monaten. Die Texte der Nachrichten haben keine Löschfrist; sie bleiben auch nach dem Ausscheiden erhalten (der Zugang wird dann gesperrt, nicht gelöscht). Eine Löschung erfolgt auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 17 DSGVO) durch die Administration.
  • Protokoll der Zugriffe auf Krankmeldungen und AU-Dokumente (mit Namen der betroffenen Person): Löschung nach 3 Jahren.
  • Die Fristen sind Vorgaben, die die Geschäftsleitung nach Abstimmung mit dem Lohnbüro anpassen kann.
  • Sicherungskopien außer Haus werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, Sicherungen der Dateien (auch AU-Dokumente) nach spätestens 14 Tagen.

Speicherdauer

Daten werden gespeichert, solange sie für die Arbeit oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig sind. Sitzungen enden im Browser nach 30 Minuten ohne Nutzung, in der App nach 30 Tagen ohne Nutzung oder beim Abmelden.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wende dich dafür an die oben genannte Adresse. Du kannst dich außerdem beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit beschweren.

Zur Anmeldung